RUBAIYAT

31
Omar Khayyam

Tradução: Manuel Bandeira


Ninguém pode compreender
O que é mistério, ninguém
Pode ver o que se esconde
Debaixo das aparências.



Nossas casas, salvo a última
– A terra, são provisórios.
Amigo, bebe o teu vinho!
Trégua às palavras supérfluas!


O AUTOR: Omar Khayyam é um popularíssimo poeta persa do século 11. Escrevia poemas em formas de quadras, chamados Rubaiyat, para celebrar vinhos e mulheres, para com eles esperar a morte e a eternidade. O poema acima foi retirado de Rubaiyat, Omar Khayyam, Ediouro, 1998
http://www.correiobraziliense.com.br/impresso/ 14/11/2008